Laura Molenaar (1993) studeerde wiskunde en filosofie, en werkt momenteel als freelancejournalist voor onder andere Trouw en Filosofie Magazine. Daarnaast heeft ze zich toegelegd op het IJslands, aan de hand van zelfstudie en online(privé)lessen. De taal én het vertalen bleken haar heel goed te bevallen. Met de Ontwikkelingsbeurs van het Expertisecentrum Literair Vertalen heeft ze onder begeleiding van Kim Liebrand de roman Smartís vertaald. Vorig jaar ontving ze tevens een beurs van het Nederlands Letterenfonds voor een fragmentvertaling van het kinderboek Grísafjörður van Lóa Hlín Hjálmtýsdóttir. Momenteel vertaalt ze samen met Kim Liebrand de roman Merking van Fríða Ísberg voor De Geus.
laura.s.molenaar@gmail.com